---
title: Cómo Llegar
description: Cómo llegar a Villa Tortolos en Las Terrenas, República Dominicana — aeropuertos, traslados y cómo moverte en taxi, coche de alquiler o ATV.
url: https://villatortolos.com/es/como-llegar/
language: es
---


## Structured data

```json
{
  "airports": {
    "heading": "Aeropuertos",
    "items": [
      {
        "detail": "El aeropuerto más cercano a Las Terrenas, a unos 45 minutos por carretera. Menos rutas internacionales directas que Punta Cana o Santo Domingo.",
        "icon": "plane",
        "name": "El Catey (AZS)"
      },
      {
        "detail": "El aeropuerto internacional de la capital, a unas dos horas y media o tres por carretera. La mayor variedad de opciones de vuelo.",
        "icon": "plane",
        "name": "Santo Domingo (SDQ)"
      },
      {
        "detail": "El aeropuerto internacional con más tráfico de la isla, a unas tres o tres horas y media por carretera hasta la costa norte.",
        "icon": "plane",
        "name": "Punta Cana (PUJ)"
      }
    ]
  },
  "description": "Cómo llegar a Villa Tortolos en Las Terrenas, República Dominicana — aeropuertos, traslados y cómo moverte en taxi, coche de alquiler o ATV.",
  "draft": false,
  "faq": [
    {
      "answer": "El Catey (AZS) es el más cercano si hay un vuelo conveniente; si no, Santo Domingo (SDQ) suele tener más opciones para un tiempo de trayecto similar, y Punta Cana (PUJ) es el más lejano pero a menudo el más económico para llegar internacionalmente.",
      "question": "¿A qué aeropuerto deberíamos volar?"
    },
    {
      "answer": "No para la villa en sí, pero un coche o un ATV facilita mucho las excursiones de un día a El Limón, el pueblo de Samaná y las playas cercanas.",
      "question": "¿Necesitamos un coche de alquiler?"
    },
    {
      "answer": "Pregunta a través del formulario de consulta en la página de la villa — los traslados se organizan directamente con los propietarios.",
      "question": "¿Puede la villa organizar un traslado desde el aeropuerto?"
    }
  ],
  "intro": {
    "eyebrow": "Logística",
    "heading": "Cómo llegar a Las Terrenas",
    "text": "Tres aeropuertos dan servicio a la costa norte, cada uno con un equilibrio distinto entre opciones de vuelo y tiempo de trayecto."
  },
  "iscjklanguage": false,
  "map": {
    "heading": "Ubícate en el mapa",
    "points": [
      {
        "detail": "A unos 45 minutos de la villa por carretera.",
        "lat": 19.267656,
        "lng": -69.730461,
        "name": "Aeropuerto El Catey (AZS)",
        "type": "airport"
      },
      {
        "detail": "Una playa amplia donde la selva se encuentra con la arena, a unos 15 minutos del pueblo.",
        "lat": 19.298914,
        "lng": -69.588485,
        "name": "Playa Cosón",
        "type": "beach"
      },
      {
        "detail": "La playa de surf.",
        "lat": 19.315,
        "lng": -69.565,
        "name": "Playa Bonita",
        "type": "beach"
      },
      {
        "detail": "La playa de kitesurf, en el pueblo.",
        "lat": 19.32667,
        "lng": -69.528673,
        "name": "Playa Popy",
        "type": "beach"
      },
      {
        "detail": "Agua tranquila y poco profunda, sin infraestructura — un rincón apartado.",
        "lat": 19.32308,
        "lng": -69.48829,
        "name": "Playa Carolina",
        "type": "beach"
      },
      {
        "detail": "Una cala apartada, protegida por un arrecife, buena para hacer esnórquel.",
        "lat": 19.31785,
        "lng": -69.40914,
        "name": "Playa Lanza del Norte",
        "type": "beach"
      },
      {
        "detail": "Una cascada de 40 metros, a la que se llega caminando o a caballo.",
        "lat": 19.1945,
        "lng": -69.3526,
        "name": "Salto El Limón",
        "type": "attraction"
      }
    ],
    "villa": {
      "label": "Villa Tortolos",
      "lat": 19.3101005,
      "lng": -69.4734525
    }
  },
  "title": "Cómo Llegar",
  "translationkey": "getting-here",
  "transport": {
    "heading": "Cómo moverte",
    "items": [
      {
        "detail": "La opción más sencilla para el trayecto desde el aeropuerto — organízalo con antelación o a través de la villa. Los taxis de calle con taxímetro son poco comunes fuera del pueblo.",
        "icon": "car",
        "name": "Taxis y traslados privados"
      },
      {
        "detail": "La mayor flexibilidad para excursiones de un día a El Limón o al pueblo de Samaná. Las carreteras principales están asfaltadas; algunos tramos costeros son irregulares.",
        "icon": "compass",
        "name": "Alquilar un coche"
      },
      {
        "detail": "Popular para trayectos cortos por el pueblo y playas cercanas. No recomendado para el traslado por carretera desde el aeropuerto.",
        "icon": "bike",
        "name": "Alquilar un ATV"
      },
      {
        "detail": "Una opción más económica y ligera que el ATV para moverte por el pueblo y a las playas más cercanas.",
        "icon": "scooter",
        "name": "Alquilar una scooter"
      }
    ]
  },
  "type": "getting-here"
}
```